Corporate Wording

Zusammenfassung

So klingen wir

Locker - unkompliziert - professionell

So schreiben wir

Neue deutsche Rechtschreibung - nach Duden

Ausnahmen in diesem Guide

So sprechen wir an

In der Regel per du

Außnahmen in diesem Guide

So gendern wir

Neutral oder mit Gender-Doppelpunkt
Bei Platz in Paarform

Glossar

dc AG
Consulting
Creation
dc Academy
dc Brain
dc Brandshop
dc Cloud
dc Docs
dc Fit
dc Portal
dc:connect
Development
digital services
digital success stories
dynamic commerce
dynamic content
green beyond the logo
Holawhat?!
Holacracy Approach
Home of digital success
Online Marketing
Software Platform
Technology

dynamic commerce
dynamic content
Dynamics 365 Business Central
Microsoft 365
insightsoftware Jet
Shopify
ShareFlex
JENTIS
Channable

Amazon
API-first
Artikelkatalog
Außendienstanbindung
b2b-Webshop
b2c-Webshop
Backend
Belegarchiv
Cloud-native
Cross-Selling
eBay
E-Commerce Platform
E-Commerce-Prozesse
Einkaufswelten
ERP-Prozesse
Frontend
Geschenkgutscheine
Headless
Kampagnen
Landingpages
MACH-Technologien
Marktplatzanbindung
Microservice
Omnichannel
Online-Payment
Quick-Order
Responsive Darstellung
SCRUM
Ticketsystem
Webshop
Webshop-Software
Website

A/B-Tests
Affiliate Marketing
Besuchertracking
Content Marketing
Conversionrate
Cookieless Tracking
Cost-per-Action (CPA)
Cost-per-Click (CPC)
Cost-per-Impression (CPI)
Cost-per-Mille (CPM)
Display Advertising
E-Mail-Marketing
Funnel
Geotargeting
Google Ads
Google Analytics
Inbound Marketing
Influencer
Instagram
Keyword
Linkbuilding
Micro Conversion
Opt-in
Outbound
Page Speed
Paid Search
Retargeting
Server Site Tracking
Tracking
UTM-Parameter
Suchmaschinenmarketing (SEM)
Suchmaschinenoptimierung (SEO)
Suchmaschinenwerbung (SEA)
Server Side Tracking

Business
Automation
b2b
b2c
Business-Intelligence
Consultant
Content-Management-System
Customer Journey
Datenbank
Debitoren
E-Commerce-Consultant
Employer Branding
ERP-System
Holacracy
Junior Consultant
Kreditoren
Leadership
Managing Director
Microsoft Dynamics
Business Central
NAV
Mobile Work
Online-Marketing-Consultant
SCRUM
Senior Consultant
Team Lead
Trainee

Details

Firmenname und Produkte

Unser Name

Wenn wir von uns sprechen, dann als dc oder dc AG. Wir schreiben unseren Namen immer klein – auch am Satzanfang. Zusammengesetzte Begriffe mit dc bzw. dc AG schreiben wir ohne Bindestrich.

Unsere Produkte

Wenn wir von unserem Produkt dynamic commerce sprechen, verwenden wir die Beschreibung E-Commerce-Platform. Wenn wir von unserem Produkt dynamic content sprechen, verwenden wir die Beschreibung Website-Management.

Unser Claim

Unser Claim unterstützt unsere Unternehmenskommunikation und steht für unser wichtigstes Ziel: Mittelständische Unternehmen digital erfolgreich zu machen.

dc Eigenschreibweisen

Wir schreiben b2b und b2c (und ähnliche Konstellationen) immer klein – auch am Satzanfang. Unsere Dienstleistungen bezeichnen wir als digital services – kleingeschrieben und ohne Bindestriche. Erfolgreiche Projekte bezeichnen wir als digital success stories - kleingeschrieben und ohne Bindestriche.

Firmenname und Produkte

Unser Name

Wenn wir von uns sprechen, dann als dc oder dc AG.

Wir schreiben unseren Namen immer klein – auch am Satzanfang.

Zusammengesetzte Begriffe mit dc bzw. dc AG schreiben wir ohne Bindestrich.

Unsere Produkte

Wenn wir von unserem Produkt dynamic commerce sprechen, verwenden wir die Beschreibung

E-Commerce-Platform. Wenn wir von unserem Produkt dynamic content sprechen, verwenden wir die Beschreibung Website-Management.

Unser Claim

Unser Claim unterstützt unsere Unternehmenskommunikation und steht für unser wichtigstes Ziel:

Mittelständische Unternehmen digital erfolgreich zu machen.

dc Eigenschreibweisen

Wir schreiben b2b und b2c (und ähnliche Konstellationen) immer klein – auch am Satzanfang.

Unsere Dienstleistungen bezeichnen wir als digital services – kleingeschrieben und ohne Bindestriche.

Erfolgreiche Projekte bezeichnen wir als digital success stories - kleingeschrieben und ohne Bindestriche.

Ansprache

Regel: Wir setzen auf du

In der öffentlichen Kommunikation setzen wir vollständig auf das du.

In der persönlichen Kommunikation mit Mitarbeiter:innen und Partner:innen gilt: du-first.

Bei Kund:innen starten wir in der Regel mit Sie und bieten das du an, wenn es sich anbietet.

Inklusive Sprache

Regel: Wir gendern neutral

Wir verwenden neutrale Begriffe statt des generischen Maskulinums:

· Team

· Auszubildende

Ausnahme 1: Gender-Doppelpunkt

Ist eine neutrale Formulierung nicht vorhanden oder aus Platzgründen nicht möglich, verwenden wir den

inklusiven Gender-Doppelpunkt:

· Kund:innen

· Follower:innen

Ausnahme 2: Headlines

In Headlines (h1 und h2) verwenden wir aus SEO-Gründen bis auf Weiteres das generische Maskulinum.

Ausnahme 3: Long Copy

In Blogbeiträgen und auf Landingpages nutzen wir aus SEO-Gründen neben neutralen Begriffen und dem

Gender-Doppelpunkt auch die Paarform:

· Kundinnen und Kunden

· Followerinnen und Follower

Zusammengesetzte Begriffe

Regel: Durchkoppeln

Für die bessere Lesbarkeit verbinden wir zusammengesetzte Begriffe mit Bindestrichen (Durchkoppeln):

· Content-Management-System

· Webhosting-Optionen

Ausnahme 1: alltägliche Begriffe [H3 - 21px]

Begriffe wie „Software“ sind mittlerweile so alltäglich, dass wir sie bei Wortverbindungen zusammen-

schreiben:

· Softwarelösung

· Gutscheincode

Ausnahme 2: SEO

Bei klar deklarierten SEO-Texten richten wir uns nach den Vorschlägen der SEO-Analyse.

Ausnahme 3: dc

Zusammengesetzte Begriffe mit dc und dc AG schreiben immer wir ohne Bindestrich:

· dc Produkte

· dc Kunden und Kundinnen

Ausnahme 4: Fugenlaute

Begriffe mit Fugenlauten werden immer zusammengeschrieben:

· Arbeitszeit

· Seitenzahl

Ausnahme 5: Eigennamen, Berufsbezeichnungen & Marken

Sobald es sich um Eigennamen, Berufsbezeichnungen oder Marken handelt, kann von dieser Regelung

abgewichen werden:

· E-Commerce Consultant

· Team Lead Sales

Ausnahme 6: Adjektiv + Substantiv

Begriffe aus einem Adjektiv und einem Substantiv werden getrennt geschrieben. Begriffe aus min. drei

Wörtern werden durchgekoppelt:

· Online Marketing

· Social Media

· Online-Marketing-Präsentation

· Social-Media-Marketing

Ausnahme 7: Substantiv + Substantiv

Begriffe aus zwei Substantiven werden zusammengeschrieben oder mit Bindestrichen gekoppelt:

· Schinkensemmel

· Avocado-Sandwich

Übersetzung

Unsere Website, Broschüren und Präsentationen gibt es auf Deutsch und auf Englisch.

Bei Übersetzungen orientieren wir uns am Wording von Microsoft und verwenden amerikanisches Englisch.

Do´s and Don´ts

Verwendung von inklusiver Sprache

Richtige Verwendung unseres Namens und unserer Produktnamen.

Durchkoppeln bei Begriffen aus mindestens drei Wörtern

Keine Verwendung von inklusiver Sprache

Falsche Verwendung unseres Namens und unserer Produktnamen.

Falsche Schreibweise zusammengesetzter Wörter

Du benötigst Hilfe oder hast Fragen?

Deine Ansprechpartnerin

+49 9221 9652-100

Bilder & Videos Layoutprinzip